aasmaan se gira khajoor mai atka !  iska matlab kya hai? 

its proverv in hindi u call it lokofti...:)

ek musibat se chutkara mila to naye musibat ka samana hona!!!

kisi ek musibat se bchana or dusri musibat mein padna...

its a proverb yeah!

...Ek musibat se nikla to doosri aa gayi

 hope i helped you!!!!!!!!